Переводы на русский этого текста без комментариев и замечаний:
Панельная антенна Energy для 3G/4G LTE — оптимальный выбор для стабилизации и усиления мобильного сигнала в диапазоне 1700–2700 МГц. Поддерживает 3G UMTS/HSPA (2100 МГц) и 4G LTE (1800/2600 МГц), обеспечивая надежную работу в крупных городах, пригородах и сельских районах.
Energy имеет усиление 2 x 15 dBi и функцию MIMO для максимальной производительности. Благодаря такому оснащению, прием сигнала возможен на расстоянии до 12 км от вышки, а в условиях открытой местности без препятствий — до 15 км от базовой станции.
Компактный корпус устройства создан из качественного материала, предназначенного для монтажа прямо на улице. Герметичная конструкция эффективно противодействует воздействию пыли и влаги. Установка происходит на вертикальную трубу или кронштейн – все комплектующие входят в набор. Для подключения антенных кабелей оборудовано два разъема типа F-female.
Ключевые характеристики панельной антенны Energy MIMO 3G/4G LTE:
| Диапазон частот | 1700–2700 МГц |
| Усиление | 2 x 15 dBi |
| Технология | MIMO |
| Дальность приема | 10–12 км (до 15 км на открытой местности) |
| Защищенность | Пыло- и влагозащищенный корпус |
| КСВ | ≤ 1,6 |
| Габариты | 23 х 23 х 4 см |
| Поляризация | Горизонтальная, вертикальная или Х-поляризация |
| Сопротивление | 50 Ом |
| Тип разъема | 2 x F-female |
Для подключения антенны к модему или маршрутизатору рекомендуется коаксиальный кабель с волновым сопротивлением 50 Ом – такой же, как и у устройства. Установить антенну просто: закрепи ее на улице и направь в сторону ближайшей базовой станции оператора. Так гарантировано получишь надежный и быстрый сигнал для интернета и мобильной связи даже там, где сигнал слабый.
